香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)

標題: 對香港配音既睇法~ [打印本頁]

作者: danyiu 時間: 2010-4-18 12:57 AM 標題: 對香港配音既睇法~

每次睇都好激氣!!香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等0v/h9|&Y*L;s
仲有d主題歌....激到我覺得世界和平係唔存在係世上...世界和平係咩?愛?peace?
佢咁樣搞點會love&peace?踐踏人地既夢想好有趣咩?吓?!吓?唔好講笑!!我要將
佢x*&^)*%$#^&&*....

作者: 無極．死神 時間: 2010-4-18 01:24 AM

聽得不爽就不要聽，無線提供粵語配音對香港經濟也是很重要的。

作者: str 時間: 2010-4-30 11:28 PM

其實而家都好好多, 大部分都有雙語廣播
而且三色台d配音我覺得可以接受, 旋風管家果套我更覺得係配得好正
係亞視差姐 (eg. 網王- -)

中文主題歌的確通常冇日版咁好聽
雖然保留主旋律, 重新制作配樂總是比較單薄, 但中文歌卻能讓人郎郎上口, 適合大眾口味
有些中文歌詞聽起來好像很「娘」, 但懂日文的人去聽日文op, 會發現日歌詞其實也錯不多麻香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等6i,K.r2S(Y5J$U.v&u
香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等2P:~7Z/o5U6o%Q*v$S
說實話, 死忠全原裝日版的動畫迷給我的感覺其實是盲目的崇日
況且, 要堅持自己的「卓越追求」, 也總不能要大眾遷就小眾的, 電視台畢竟是面對大眾的

作者: a36u7739cxkd 時間: 2010-5-2 08:13 AM

我就覺得日版op好聽過粵語op...

因為Ｄ歌係日本人作嘅所以比較清楚Ｄ旋律再填適合嘅歌

作者: justicehk 時間: 2010-5-8 02:18 PM

歌方面當然係日本好D~
但係依家三色台D配音好左(鋼鍊同管家都唔錯)~
其他就差好遠~

作者: 124578369 時間: 2010-5-12 08:29 AM

依家無記有雙語..好好呀
有選擇未好囉~~
不過有D動畫聽粵語反而個好D-}.O*b*Z4r
好似銀魂同Keroro呢d搞笑動畫咁forum.hkdmc.org+},]9F&_/?)\!]
香港配音會加左D港式gag入去自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong-J2X&?0m'j*{#`
有D日式gag可能佢搞左你都唔會識笑(文化唔同..理解唔到係正常..加埋翻譯左出黎可能會變左唔係笑點= =)自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong"^#P6R1Y'A7Z#V
J2銀魂有攞過laughing哥黎搞笑tim

作者: 永遠想你 時間: 2010-5-24 02:11 PM

9唔搭8ge聽d配音時勁惱囉

作者: partwar 時間: 2010-5-25 02:40 PM

in the past, i would like to say that 's good, but now when i c the japanese sub movie, i would like to say japanese sound is the best one, since their sound hv much mothion than hk

作者: macy2007 時間: 2010-5-26 01:28 PM

如果歌的話數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay.A!g.y'{$})C
事實日本那邊那個年齡的歌裡也有些歌詞是這回事數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay4j&J)t(X)P-a Q1`#e9r:c
(不過沒太露骨就是了)

作者: charliebb 時間: 2010-5-27 11:40 AM

but 我覺得配 ''多啦A夢''音果個人配得唔錯bor.

作者: v159357hk 時間: 2010-5-30 05:00 PM

我都覺得香港其實真係唔錯,係樓主太多偏見JE==

作者: F42004 時間: 2010-6-1 01:28 AM

無左中文配音又少左樣野笑www

作者: 無極．死神 時間: 2010-6-1 07:16 PM

QUOTE:

原帖由 F42004 於 2010-6-1 01:28 AM 發表

無左中文配音又少左樣野笑www

某負債管家後宮史DJ。

作者: Hins1029 時間: 2010-6-13 01:29 PM

有d其实都唔错既，好似套行运超人，配得好正吖

作者: 古比古比 時間: 2010-7-1 04:31 AM

而家衝鋒21係香港配音界既一絕!!!!對白夠地道!!!

作者: 獅子王凱 時間: 2010-7-1 11:41 AM

某負債管家後宮史GJ。 +1
試問一下日文版可以聽到數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay!d'_ {"~0b5W(`
"呢個靈異景點有時可以睇到羅蘭婆婆起到問米架"3O;j+N z,V,E
"弊啦!唔記得問竹中直人借殺人巴士添"forum.hkdmc.org'F&Q4N-F,A&L
"呢樣野我起上一期飲食男嘟~見過架"香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)2t:M,q7j1s;T-]-f&m
等等如此地道的爛gag,相信日本不會有飲食男女,不會有羅蘭(是香港藝人,不是長篇史詩那個)吧)Y&V7K4I#e2M1{
數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay/^.C4i*q;l*X,|1|
另外,配音就是要把對白本地化,一味聽日文但是不懂當中的意義/笑點一樣是不會投入的
即使有注釋也不能帶來投入感(你還要花時間去消化那注釋的意思)香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)1F3o-x-Q:v
一味追捧日本配音,只會使人覺得你在崇日

作者: 笚怮ッ痻傑栠扆 時間: 2010-7-1 09:01 PM 標題: 天津?假?刻章★qq57269887

江??假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong-S;e!l"K&A#v-k
浙江?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??forum.hkdmc.org!R3T,p6V9B,^%u
湖北?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??
台??假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)(a8|*E6h%_*Q9u4Q/f
香港?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??
澳??假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等6v7r0g&c0Z.`-~2V,g$L
新加坡?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong5V7i2J0C3c+t0@%}-_
北京?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??
上海?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??forum.hkdmc.org'c3S.@4J-L
天津?假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??
重??假?刻章★qq57269887★?假身份?★qq57269887★?英?四六?成??★qq57269887★??士?位?★qq57269887★??外?件??★qq57269887★???技??格?★qq57269887??★★??

作者: lbsnono 時間: 2010-7-18 06:51 PM

其實而家d動畫香港配音好左d架啦...
不過j2有時會加左d好9唔搭8既對白姐

作者: L.Zero 時間: 2010-7-19 09:39 AM

e個係一個基本的問題自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong'h/u'{:D&X1l0U
數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay4]/c q(^5n8P&L1h
日本配音有一定的利益,因為佢行業發達香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等){"N;L(Y-a)c0x-]
做得配音的都有大把錢落袋
如果你出到名的話,你可以講係發左一半達
所以有好多人會想去做配音
同樣,多人見工,咁係咁多人中就一定會有人材
加上日本配音的考試好嚴格forum.hkdmc.org4g2Z0`"W3\1_/|4P
考到上去的,都已經係(專業)
香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等(~5F.p+g%k
香港呢?你地有冇人聽過香港有人做配音會出名香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等1\'c%w9U/P1K
分分鐘果分人工都唔夠開飯
日本有(專業)的考試,同(專業)的訓練
香港呢? j&S1v*^5Q3C4`9|
香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)'t.?9e*X6W/U2K
所以唔可以咩都怪香港的配音forum.hkdmc.org$m/T1q&A0X
因為他地都無接受過(專業)的訓練
講唔定,現在香港的配音連日本的配音考試都過唔到

作者: testingtesting 時間: 2010-7-20 10:14 PM

冇計的~~唔滿意唯有學日文~

作者: dttom 時間: 2010-7-21 10:40 PM

香港配音嗎...? 呢D野唔好提...

作者: pcmsjacky 時間: 2010-7-22 02:45 AM

香港的也不是那麼差吧
自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong3v;A)W$P8|'M.j/F
像叮噹大雄那些也很深入民心香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)0G,s8R:s2a$s
到現在我也聽不慣日版的叮噹配音自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong6^!v8B1c.N$b)J&W8[!D4U
這東西很容易先入為主吧
那角色的聲音在第一次聽到後, 變了其他人就會變得很刺耳

作者: wish9394 時間: 2010-7-25 10:37 AM

2Y*v$@1_#?#b1S+x9s
香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等,r!P4g5B!U'_,V
本人覺得都OK啊，聽得習慣左拉。！

作者: 阿羊 時間: 2010-7-25 10:14 PM

i share the same point of view to you.i think their work is worse in spite of their hardwork.also i think the name they transfer from japanese are horrible also

作者: hanghang 時間: 2010-8-15 01:08 PM

有時男變女女變男好難頂= =~~~~~~

作者: wwll123 時間: 2010-8-23 08:55 PM

香港配音都有D好好嫁,好似粵語既我們這一家同銀魂真係好搞笑

作者: kwongyuen 時間: 2010-8-26 12:43 AM

而家已經好少好既配音了........

作者: peter222333 時間: 2010-8-30 02:44 PM

其實TVB同ATV都有配得好既地方
死亡筆記TVB配得唔錯("你個腦裝屎"呢句簡直一時佳話)
蠟筆小新ATV都配得OK,雖然唔係真係好好

作者: 倉熙 時間: 2010-8-31 10:37 PM

其實中配ge人技術係好好架...日本個邊...可以配完先畫...根本唔洗擔心個公仔ge口同聲唔夾..但係hk配就要睇住個口黎配....而家配音係hk黎講係好平的product....日本個邊可以一星期配一集...有成個星期慢慢準備,可以睇劇本睇原著...但係hk...係3色台..因為公司有錢...d人可以做少d,有時間睇一次原聲先配,但係自由身(包括atv,其實atv無左配音組好耐,而家係外判的)因為無人養,要自己不停接job...根本無時間睇,劇本都係開工個刻先會見到...你諗下,d atv 配音員一坐低就要講...有咁ge成績= =真係算係咁:B1V2s5H0?;r0a:^$g
其實hk無得同日本比....日本d老闆肯比錢...hkd老闆唔肯比錢...無計架wo

作者: wing429 時間: 2010-9-24 12:08 PM

三色台算配得唔錯嫁啦,好過冇中文你聽啦,.d9J1f*^/Z8s+S
咁主題曲就當然係日本好d,不過都有好多中文兒歌紅過(超人迪加,叮噹)

作者: 八神友樹 時間: 2010-9-24 09:26 PM

QUOTE:

原帖由 pcmsjacky 於 2010-7-22 02:45 AM 發表

香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)*V$?'@!k5b
香港的也不是那麼差吧

像叮噹大雄那些也很深入民心
到現在我也聽不慣日版的叮噹配音
這東西很容易先入為主吧#~'N:Q7z3J#U.]8@
那角色的聲音在第一次聽到後, 變了其他人就會變得很刺耳

同意，我聽了TVB配音後再聽VCD或大陸(這個遠比TVB差勁)，真的很刺耳的說.

作者: 大門‧大 時間: 2010-10-1 09:45 AM

香港配音ok,例如配日耐深果個何x怡..

作者: aesopg73406 時間: 2010-10-17 12:17 AM

d歌真係幾難頂既...次次都轉台算數...

作者: zero-fx 時間: 2010-11-24 12:00 AM

人太少了, 而且只有一種聲, 真的太悶了

作者: arsenal1886 時間: 2011-2-6 11:31 PM

資源都唔夠.有心都冇用喇.......

作者: lcsing2005 時間: 2011-2-8 01:45 PM

其實tvbd配音都唔錯呀香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)&t!f.s.Y"I;]#R1f
鋼fa/旋風管家自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong-t&c2F z%A*r:X
都配得幾有港式味道

作者: roych925 時間: 2011-2-8 03:00 PM

配音好多時都唔聽嚕
名又怪怪地雖然唔係真係好難聽

作者: cheungkitkit 時間: 2011-2-9 01:58 PM

一向粵語配音是十分不濟的香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)6V!Y4Z"|;H(P7A'K)w
自己上網看吧~

作者: yorick 時間: 2011-2-20 10:38 PM

其實只係聽唔聽得慣je香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等6F-_'S%H+P0]#i*Q5|/{2V
聽左咁多年ge叮噹果把聲,其實轉返日文都未必慣
當然,新動話我都係聽日文.__.

作者: 101020203030 時間: 2012-11-18 05:11 PM

幾好丫..至少聽得明先啦..好過英文掛...

作者: 熒惑守心 時間: 2012-12-8 07:21 PM

佢地已經好好，聽佢地聽到大，，

作者: zxy12541 時間: 2012-12-30 09:22 AM

我都覺得香港其實真係唔錯,係樓主太多偏見JE==

歡迎光臨香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC) (http://forum.hkdmc.org/Discuz/)