第16集
首先,我要講嘅係,呢集真係超好睇
哥瑪獸群
不得不讚盧素娟的配音...
今次採用咗3歲的大雄果種配音嚟配哥瑪獸
同01鄺樹培配嗰種感覺完全唔同
以前睇01,對哥瑪獸唔會有太大感覺,因為唔會係特別出眾果隻
風頭可以話俾亞古獸搶哂
最重要係...鄺樹培配得超cool
今次...聽到大雄版嘅配音,我覺得哥瑪獸真係超cute
唔係講笑,尤其是一大群走埋一齊,果D表情好生鬼
喺01到作為冒險獸,我覺得唔太特顯到佢嘅特質
喺番04一個哥瑪獸島到,成件事我覺得正好多
唔好只係睇圖,你要成集睇先明我講嘅野
小泉之熱情擁抱
小泉對住肥仔+友樹心諗:很想要吧
輝二又話唔好,小泉攬第二個佢又臉紅,超正
今集做得超細緻
=========================================================
風鬥士-風神獸(Shutumon)
shutu即係蘇美爾文明嘅風神舒茲
值得留意嘅係風神獸雖然係獸型戰魂,但不論係進化的時候(戰魂打直,其他獸型都係打斜)
又或者外型都係人型
可以話比較破格的一種,本人覺得唔算破壞了獸型戰魂的設定
另外可見風神獸長期都有個口罩,而配音員配嘅時間都係有個帶住口罩講野的feel
值得一讚
極速切割(Gilgamesh Slicer)
slicer即係切割機
gilgamesh即係蘇美爾史詩嘅英雄王基加美修
對應返用咗蘇美爾文明做參考嘅設定
使用時匯住四個紅色能量球,然後而極速向對手切割
本人不太喜歡呢一招,除了中文名好唔順耳,仍覺得展現唔到風嘅力量
疾風龍捲(Wind of Pain)
如果直譯就會變成痛風
所以你懂的
==============================================================
嫉妒酸雨(Jealousy Rain)
娜娜獸出呢招之前會fing一fing自己個頭(?)
呢招係霧唔係酸雨???
有待查證...
鳥賊墨汁(Nero Corso)
nero同corso都係意大利文 即係black同course
course喺呢度解watercourse
卡瑪拉獸嘅設定有提及イカの姿
イカ(ika)嘅漢字雖然係烏賊 但譯返做中文係魷魚(Squid)
中文烏賊嘅日文係甲イカ(Cuttlefish)
另烏賊=墨魚 八爪魚=章魚
其他分別詳見
http://cg2010studio.wordpress.com/2012/05/19/%E7%83%8F%E8%B3%8A%E9%AD%B7%E9%AD%9A%E5%9C%96%E8%A7%A3-illustrations-cuttlefish-and-squid/
==============================================================
Cut片:無
所在地區:哥瑪獸之島
評論:
今集好好睇,再講多次,今集好好睇
因為好重要,所以要講三次
本身以為第16集係講秋葉市場,因為上集大嘴鳥偷走咗暴龍機
估唔到係風神獸出場先過巴撒獸
哥瑪獸一改以前俾我嘅印象,已令我大開眼界
呢集好多位都做得好細緻
呢集尚有其他超搞笑場面,未能一一盡錄,that's why我叫你地要自己睇多次呢集
係連續第二集女鬥士嘅對決
製作組做得好,可以將劇情編排得天衣無縫,俾個機會娜娜獸同仙女獸惡鬥一番
被人偷暴龍機呢條橋真係一絕
再加上梁少霞同埋鄭麗麗超水準嘅配音
兩位都配得出女神的氣質,配到小泉同娜娜獸出神入法
極有火花
小泉嗰一種希望幫到弱者哥瑪獸的心情
同娜娜獸驕傲自大嘅諗法
本身已有好大的火花
再加上兩位配音員神級的演繹
仲有大雄超CUTE的哥瑪獸配音
學黃興桂咁講,真係有今世,無來世!!!!
呢集同主線發展又係無太大關係,所以唔洗追哂成套輯,可以當輕鬆小品咁睇
[
本帖最後由 p010 於 2013-6-26 09:04 PM 編輯 ]
