標題: [Not Yet Finished]數碼暴龍譯名表之一齊睇03馴獸師之王
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-26 01:15 AM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
第九集

敵人

食夢獸(Bakumon)
Baku即係食夢獸,獏(baku)中文係貘(妖怪)
貘會食夢嘅傳說,係傳去日本先有


必殺技:
惡夢症候群(Nightmare Syndrome)
同蛋蛋獸嗰招同名
但蛋蛋獸嗰招係噴出黑球令敵人停止生命活動

=============================================================
CUT片:無

所在地區:電視森林

評:
又一集和主線劇情無太大關係
用意大概帶出友樹懦弱和眾人來了數碼世界一段時間的感受
可以話用嚟帶出友樹成長了,無成日嚷住唔開心咁
呢集敵人仲要係食夢獸,個人覺得幾悶

[ 本帖最後由 p010 於 2013-6-26 11:26 PM 編輯 ]





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG專題網站
kyexp
馴獸師
Rank: 3Rank: 3



UID 127280
精華 0
積分 451
帖子 312
活躍度 451
現金 1973 數碼元
存款 590 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 15
註冊 2013-5-26
最喜愛的數碼暴龍 
最喜愛的數碼暴龍人物 
狀態 離線
發表於 2013-6-26 01:43 AM  資料  個人空間  短消息  加為好友 
回復 #215 p010 的帖子

第十六集

-風神獸(Shutumon)
shutu 即係蘇美爾文明嘅風神舒茲

1.極速切割(Gilgamesh Slicer)
slicer即係切割機
gilgamesh即係蘇美爾史詩嘅英雄王基加美修
對應返用咗蘇美爾文明做參考嘅設定

2.疾風龍捲(Wind of Pain)
如果直譯就會變成痛風
所以你懂的


-娜娜獸(Ranamon)

1.嫉妒酸雨(Jealousy Rain)
直譯


-卡瑪拉獸(Calamaramon)

1.鳥賊墨汁(Nero Corso)
nero同corso都係意大利文 即係black同course
course喺呢度解watercourse

卡瑪拉獸嘅設定有提及イカの姿
イカ(ika)嘅漢字雖然係烏賊 但譯返做中文係魷魚(Squid)
中文烏賊嘅日文係甲イカ(Cuttlefish)

另烏賊=墨魚 八爪魚=章魚
其他分別詳見
http://cg2010studio.wordpress.com/2012/05/19/%E7%83%8F%E8%B3%8A%E9%AD%B7%E9%AD%9A%E5%9C%96%E8%A7%A3-illustrations-cuttlefish-and-squid/

頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-26 02:17 AM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
經過2日痛苦的整合
我發覺原來係仲需要第3日=.=
追呢個post追到p.17,聽日睇埋p.18-19...
由於第一次整呢類型的POST,
打D野好多都有甩漏...
明天continue to 努力





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 人氣PS遊戲DigimonWorld?全港首創ps網上對戰?即刻入黎啦我們提供最齊全攻略全面解答
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-26 02:44 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
第17集

繼第6同11集後,又出現數碼市集,
今次呢個市集叫做秋葉市場,由於今次出場嘅數碼獸數量極其大量,
CAP哂所有圖係不實際的做法
本人決定只列出他們的名字,有特式或第一次在04出場的會有圖片,
如想知埋他們的出場次序,請參考digimon wikia
以後再有類似的大量路人digimon,也會採用這個方式處理

幼年期:煙霧獸,綠葉獸,BB獸,種子獸,迪哥獸(問答獸樹上果幅,我cap唔到),豆釘獸,柏古獸

成長期:艾力獸,礦石獸,蘑茹獸,蝌蚪獸,加布獸,V仔獸,亞古獸,蟲蟲獸,大耳獸,老鼠獸,穿山獸,
蠟燭獸,比丘獸,巴魯獸,加支獸,花拉獸,小妖獸,食夢獸,哥瑪獸,笨蛋獸,積木獸,小惡魔獸,
野人獸,麻鷹獸,小狗獸,比特獸

成熟期:迪露獸,巫師獸,仙人掌獸,猛鬼獸,蝸牛獸,朽木獸,鼻涕獸,雪人獸,奇鳥獸,大便獸,
毛人獸,鼻屎獸,阿伯獸,怪蛙獸,五角星獸,巨雞獸,左輪獸,伊賀獸,杜賓犬獸

完全體:死神獸,南瓜獸,熊仔獸,悟空獸,熊貓獸,蛋蛋獸,吸血魔獸,亞基利獸,宇宙腦魔,木乃伊獸,花仙獸,
妖精獸,祭師獸

究極體:公公獸,紅蓮騎士獸,婆婆獸

裝甲體:紅妖精獸,金剛杵獸,鋼鑽獸,偶人獸,鬼仙人掌獸,土人獸



亮點:加布獸與迪露獸

亮點:亞古獸與V仔獸,巫師獸與迪露獸,蟲蟲獸與大耳獸,*紅妖精獸,仲隻超難搵的吸血魔獸同亞基利獸拖手仔= =

紅妖精獸/紅精靈獸(Pucchiemon)
pucchie 意大利文 意同putti (眾數 單數係putto)
一種文藝復興時期以丘比特(有翼男孩)形像繪畫嘅人物畫像

造形設計源自bandai某玩具 Primopuel(波麗寶寶)
(primopuel嘅初期命名係putti)



官網:http://primopuel.net/

另Pucchiemon係蟲蟲獸嘅善良裝甲體

亮點:滾球獸與布加獸

上次果隻開飯店,呢隻開武器店...

賣垃垃雜雜野?

紅蓮騎士獸賣盔甲...

亮點:亞古獸與加布獸,悟空獸飲酒




亮點:
鼻涕獸囡囡(有唇印)同蝸牛獸囡囡吹水

亮點:
滾球獸與獨角獸,小妖獸


中間黑色果舊物體我諗咗好耐係乜,wikia話係笨蛋獸,但我覺得唔似


By Digimon Wikia:
Digimon references

At the Autumn Leaf Fair, there are several possible references to previous seasons:
A Gotsumon and a Pumpkinmon can be seen together, possibly referencing the Digimon that Matt and T.K.
befriended in an episode of the first season.

A Wizardmon and a Gatomon can also be seen together, referencing the close friendship between the two in Digimon Adventure/02.

A Veemon and an Agumon are talking together, mirroring the student/mentor relationship in Digimon Adventure 02.
Zoe talks to a Gallantmon, and in the English dub, he has the dual voice of Takato Matsuda and Guilmon.

A Digitamamon at the fair apparently runs a restaurant, reminiscent of a particular Digitamamon in Digimon Adventure/02.

Arukenimon in human form can be seen locked arms with Myotismon shopping together, mirroring their relationship in
Digimon Adventure 02. The Arukenimon reappears with a Mummymon in human form, window-shopping.

Several Mokumon can be seen in an overhead shot of the fair, tending to customers, mirroring their role in Shibumi Speaks.

其實digimon wikia都漏咗幾隻無打...有幾隻都係由我自己補翻
可能仲有漏,歡迎補充
============================================================

分子獸(Nanomon)
nano 單位prefix 即係10嘅負9次方
例如nanometer 即係納米咁解


必殺技:分子炸彈(Plug bomb)
註:01係譯插入式炸彈
值得留意係悟空獸都有喺呢個市集出場
其實睇01都覺得分子獸同悟空獸唔似係死敵...


分子獸玩嘅遊戲,竟然係咁


冰鬥士-巴撒獸(Blizzarmon)
blizzar 即係blizzard 暴風雪


破岩崩轟(Avalanche Step)
avalanche 即係雪崩
step喺呢度代表返出招方法(雙斧亂舞)


寒冰魚雷(Gletscher Torpedo)
德文直譯
gletscher等於英文嘅glacier 冰川咁解
torpedo 魚雷咁解 德文同英文寫法一樣

===========================================================
敵人

花龍獸(Petaldramon)
petal即係花瓣
dra 即係dragon 龍

呢隻野...講嘅野仲含糊過聖樹獸
我都無乜邊句聽得明...
雖然我細細個就認定聖樹獸同花龍獸係膠獸:o)


飛葉狂風(Leaf Cyclone)


萬千長花(Thousand Spike)
spike有尖刺、長釘嘅意思

[ 本帖最後由 p010 於 2013-6-30 08:56 PM 編輯 ]





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG專題網站
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-26 10:29 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 

終於
要打的都打哂
超暴力,超辛苦,唔係講笑

由今日開始,會正式維持番1日1集
試過1日N集,又N日1集後,發過咁樣做好辛苦
而且寫出嚟嘅野好多甩漏
都係慢工出細貨好...

最後要講嘅野係,我file開始有N集都係有問題
好似第17集咁,惟有用第2個片源cap圖,所以cap出嚟D圖質素差咗好多...
我也無辦法





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-27 02:59 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
第18集-熱潮!機車獸大競賽

機車獸大賽盛況

路人+觀眾數碼獸如下:
幼年期:迪哥獸,卡寶尼獸,種子獸,小火炎獸,貓貓獸

成熟期:爛泥獸,仙人掌獸,鼻涕獸,鼻屎獸,毛人獸,怪蛙獸,雪人獸,紅鼻屎獸

完全體:熊仔獸,達露獸,宇宙腦魔,死神獸,祖頓獸,超比多獸

裝甲獸:鬼仙人掌獸,鑽地獸,偶人獸







死神獸放下鐮刀的樣子原來是超可愛的 > <



機車獸大賽即將開始~Are you Ready?



觀眾竟然是超比多獸和祖頓獸



偶人獸/稻草人獸(Nohemon)
nohe源自へのへのもへじ(henohenomoheji)
常見於稻草人面上嘅文字繪

Nohemon係蟲蟲獸嘅純真裝甲體




黑獸人加魯魯同傻狗獸...睇佢地就知想搞事啦~
黑獸人加魯魯(Black WereGarurumon)
were 即係werewolf 狼人咁解
garuru 係吼聲嘅日文擬聲詞
傻狗獸(Dogmon)



評判竟然係炎天使獸...配音搵番01的天使獸蘇強文
炎天使獸(Pidmon)
pid 即係cupid 丘比特咁解



水壺號 with 問答獸

一開波就輸- -



貍貓號 with 肥仔 ,遇到障礙物爛泥獸囧



摩爾號 with 小泉,好女仔feel的機車獸



安哥拉號 with 友樹,好老的機車,遲下佢有一集大出場




泉泉輸了!!!好衰吖!



法蘭肯號 with 輝二



蟲蟲號with 拓也,呢隻野應該係出場出高的,opening都係佢



野牛號with黑獸人加魯魯+傻狗獸,似乎嬴硬?



必殺技:凱撒銳爪(Kaiser Nail)

01嗰時都叫做有D氣勢,04呢招變到好似喵喵怪的瘋狂亂抓= =.......



得意技:月圓迴旋踢(月圓蹴り)

01叫做猛月飛踢
同樣地,同01一樣咁無氣勢,只不過係普通kick而已= =

延伸閱讀:http://digimon.wikia.com/wiki/Trailmon (機車獸)

========================================================
Cut片:無

所在地區: 舉辦機車獸大賽的城鎮

評論:
呢一集我記憶好深
因為係機車獸大賽...一個好特別的活動
仲要有黑獸人加魯魯,同埋佢個傻傻下的拍檔瘋狗獸
我覺得呢集係好好睇嘅,頭先仲忽發其想,
如果bandai隻digimon racing可以出埋機車獸大賽,咁就好了
實好好玩
呢集好有特色,又係一集可以展現到數碼世界不同一面的地方

不過我個人實在有3點諗唔明:
1.又話成個數碼世界被基路比獸搞到亂七八糟,但我睇咗咁多集,呢個數碼世界係超級和平喎
什至連呢D機車獸大賽都如常舉行...
其實基路比獸破壞到邊個程度架...
呢樣野似乎舖排得唔係咁好...

2.冰熊獸同野狼獸趺落山果段,點解條路軌會無啦啦斷咗??
仲有點解銀狼獸明明係山崖接住2隻機車獸,但會變咗係平地接住佢地...
我覺得又係強硬要令拓也嬴,所以一定要令輝二同友樹輸囉...
都唔make sense嘅...

3.就係炎龍獸出cheat出到爆...都唔係在路軌上面行嘅
雖然黑獸人加魯魯係好狗...但係炎龍獸呢招都太屈了吧...
不過呢集作為小品,竟然俾創作組諗到整場機車獸大賽,係值得一讚嘅

最後附上今集拓也主唱的插入曲:
Salamander
http://www.youtube.com/watch?v=S4-4aOyAFlU

插曲Salamander係源自bgm炎のテーマ∼拓也のテーマ∼
https://www.youtube.com/watch?v=1k2jBV_Zv6A
WSC嘅Digimon Frontier Battle Spirit(格鬥之王2)嘅opening就係用左呢首bgm

[ 本帖最後由 p010 於 2013-6-30 08:57 PM 編輯 ]





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍對戰咭Alpha全圖鑑網站
Ion
馴獸師
Rank: 3Rank: 3


UID 92032
精華 0
積分 635
帖子 574
活躍度 635
現金 5016 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 15
註冊 2010-2-2
最喜愛的數碼暴龍 
最喜愛的數碼暴龍人物 
狀態 離線
發表於 2013-6-27 10:31 PM  資料  個人空間  短消息  加為好友 
嘩~你已經睇到十八集
我先十三集..
點追..
不過我依排真係比較忙...
我諗暫時都只能夠每隔幾日先補倒一兩集感想...
同版主講聲對唔住先..
我咁快就守唔倒諾言..
我有多o的時間o既時候會追返...
唔好意思

頂部
[廣告] 人氣PS遊戲DigimonWorld?全港首創ps網上對戰?即刻入黎啦我們提供最齊全攻略全面解答
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-27 11:12 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
just try your best is okay
no need to say sorry





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-29 12:09 AM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
6月28日
暫停一天





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 人氣PS遊戲DigimonWorld?全港首創ps網上對戰?即刻入黎啦我們提供最齊全攻略全面解答
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-30 05:14 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
6月29日(星期六)
暫停一天





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍對戰咭Alpha全圖鑑網站
p010 (p0101023)
版主
Rank: 6Rank: 6


足球獎章  
UID 41879
精華 3
積分 2885
帖子 10702
活躍度 2885
現金 46017 數碼元
存款 73755942 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-7-1
最喜愛的數碼暴龍  獸人加魯魯
最喜愛的數碼暴龍人物  冇邊個特別鐘意~
來自 香港
狀態 離線
發表於 2013-6-30 05:34 PM  資料  個人空間  主頁 短消息  加為好友 
第十九集-救救漢堡獸!友樹o既純正之心



漢堡獸(Burgamon/バーガモン)
正式Burger應該寫作バーガー
佢地個名係少左「ー」呢個長音符
所以寫做Burga





漢堡獸(老豆)



漢堡獸呀媽同埋幼鳥獸(TorikaraBallmon)
tori 日文即係鳥 亦可以解雞
kara 日文即係辛 辣咁解
最近似嘅應該係kfc嘅巴辣雞粒



鮮蝦漢堡獸(EbiBurgamon/エビバーガモン)
名字取源自shrimp 蝦(Ebi)
呢集野係第18集登過場,不過打後無出過場

漢堡獸家族如下:
幼年期-幼鳥獸
成長期:漢堡獸
成熟期:*漢堡獸(成熟期)
近親(成長期):鮮蝦漢堡獸

*根據動畫和卡片所示,漢堡獸呀爸呀媽都係叫做漢堡獸,不過標明係成熟期

漢堡獸為Bandai和Lotteria一齊合作而整出嚟的數碼獸,Lotteria係一間東亞洲的快餐連鎖集團
當中曾經合作出過一套卡
http://ugnd.web.fc2.com/dca/web-digimon/idx-lot.htm
順帶一提,除咗漢堡獸之村,仲有一堆漢堡獸上咗月球(參考第39集)

**重要**
今集巴撒獸出果招叫做寒冰魚雷(Gletscher Torpedo)
唔係破岩崩轟(Avalanche Step)
唔知點解TBB又掉亂咗...
=================================================
敵人

變色龍獸(Chamelemon)
名符其實造形來自變色龍Chameleon
穿山獸加純真裝甲進化而成
作為花龍獸的手下的感覺很不錯
只作出了仰舌頭的攻擊,沒有出絕招,不過運用了變色龍變色的特性,
雖然最後也是被人KO掉...


被KO掉而退化成的穿山獸
感覺良好,如果是由穿山獸進化成變色龍獸,感覺會好怪
但由變色龍獸退化成穿山獸,感覺卻很正常
值得關注的是有D數碼獸會成隻被人掃瞄,變做數碼蛋(例如沙路比獸)
有D卻只會被人吸咗進化嘅數據
雖然唔係太明白Toei的用意
但我自己就理解成,原本正常的數碼獸,被邪念侵入,所以唔會打到佢地變數碼蛋...
令佢地回復正常,蘑姑獸就係好嘅例子


=====================================================
Cut片:無

所在地區:
漢堡獸之村

評論:
呢集俾我感覺係怪怪地
上次係機車獸大賽嬴得到嘅禮物,係去漢堡獸之村嘅招待
但係拓也佢地嚟到呢到唔係被人招待,相反係要去幫人...
當初我仲以為係拓也佢地會係呢到玩得好開心,又係一集類似番外篇的故事
但出到嚟竟然係同花龍獸打過...
感覺真係有D怪,點解去到邊都見到花龍獸?唔通佢有心跟蹤拓也佢地=.=?

就番個故事嚟講,我覺得今集都算OK的.
今集拓也同輝二係負責鬥氣...
輝二點會咁唔成熟...?
友樹加肥仔同小泉三個...只係逃走就算數...
好明顯劇情一早就編定做呢3條友戰鬥力係比較低,有咩都要拓也輝二去做低...
其實雷光獸同巴撒獸戰鬥力根本唔弱,可以同花龍獸鬥過...仲要有風神獸
寫到無啦啦放過花龍獸呢到真係好奇怪

另外仲有樣野值得留意,喺04入面,數碼獸除咗有性別之分...
仲有埋家庭...漢堡獸竟然有爸爸媽媽,同埋佢地生嘅幼鳥獸...

最後一樣奇怪的地方
明明變色龍獸有成堆軍團咁多
結果出到嚟得番5隻- -

[ 本帖最後由 p010 於 2013-6-30 09:01 PM 編輯 ]





這一邊我看到賣旗的人,在不遠的地方我看到有個老人在乞錢.
有富人在粉嶺約埋三五知己打GOLF,另一邊我看到新聞那些住湯房的人在哭泣.
約親戚朋友出嚟食飯永遠有食唔哂的碟菜,而在第三世界有人連飯都無得食.
D富商秒秒中幾百萬上落,而香港人日忙夜忙番OT先賺到幾千蚊.
在夏天上堂搭地鐵D冷氣凍到唔少同學要著冷衫,另一邊地盤佬在烈日下暴曬.
而我,喺香港呢一個咁荒謬
頂部
[廣告] 數碼暴龍RPG專題網站
kyexp
馴獸師
Rank: 3Rank: 3



UID 127280
精華 0
積分 451
帖子 312
活躍度 451
現金 1973 數碼元
存款 590 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 15
註冊 2013-5-26
最喜愛的數碼暴龍 
最喜愛的數碼暴龍人物 
狀態 離線
發表於 2013-6-30 07:31 PM  資料  個人空間  短消息  加為好友 
第十七集

-紅妖精獸/紅精靈獸(Pucchiemon)
pucchie 意大利文 意同putti (眾數 單數係putto)
一種文藝復興時期以丘比特(有翼男孩)形像繪畫嘅人物畫像

造形設計源自bandai某玩具 Primopuel(波麗寶寶)
(primopuel嘅初期命名係putti)

官網:http://primopuel.net/

另Pucchiemon係蟲蟲獸嘅善良裝甲體

-偶人獸/稻草人獸(Nohemon)
nohe源自へのへのもへじ(henohenomoheji)
常見於稻草人面上嘅文字繪

另Nohemon係蟲蟲獸嘅純真裝甲體

-分子獸(Nanomon)
nano 單位prefix 即係10嘅負9次方
例如nanometer 即係納米咁解

1.分子炸彈(Plug bomb)

-巴撒獸(Blizzarmon)
blizzar 即係blizzard 暴風雪

1.寒冰魚雷(Gletscher Torpedo)
德文直譯
gletscher等於英文嘅glacier 冰川咁解
torpedo 魚雷咁解 德文同英文寫法一樣

2.破岩崩轟(Avalanche Step)
avalanche 即係雪崩
step喺呢度代表返出招方法(雙斧亂舞)

-花龍獸(Petaldramon)
petal即係花瓣
dra 即係dragon 龍

1.飛葉狂風(Leaf Cyclone)
直譯

2.萬千長花(Thousand Spike)
spike有尖刺、長釘嘅意思



第十八集

-黑獸人加魯魯(Black WereGarurumon)
were 即係werewolf 狼人咁解
garuru 係吼聲嘅日文擬聲詞

1.凱撒銳爪(Kaiser Nail)
直譯

2.月圓迴旋踢(月圓蹴り)
其實我覺得唔駛譯直接用原文漢字都ok

-傻狗獸(Dogmon)

-炎天使獸(Pidmon)
pid 即係cupid 丘比特咁解

另插曲Salamander係源自bgm炎のテーマ∼拓也のテーマ∼
https://www.youtube.com/watch?v=1k2jBV_Zv6A
WSC嘅Digimon Frontier Battle Spirit(格鬥之王2)嘅opening就係用左呢首bgm



第十九集

-漢堡獸(Burgamon/バーガモン)
-蝦堡獸(EbiBurgamon/エビバーガモン)
正式Burger應該寫作バーガー
佢地個名係少左「ー」呢個長音符
所以寫做Burga

-幼鳥獸(TorikaraBallmon)
tori 日文即係鳥 亦可以解雞
kara 日文即係辛 辣咁解
最近似嘅應該係kfc嘅巴辣雞粒

[ 本帖最後由 kyexp 於 2013-6-30 07:33 PM 編輯 ]

頂部
[廣告] 數碼暴龍對戰咭Alpha全圖鑑網站
 


HKDMC重要聲明

本站只是一個自由的討論區,一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,

用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性,而本站以即時上載留言的方式運作,

由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,

若讀者發現有留言出現問題,請聯絡 我們

 

HKDMC服務: 討論區 | 數碼暴龍對戰咭網站 | HKDMC網站 |

 

聯絡我們 | 使用條款 | 忘記密碼 | 壇規
 

 

 

© 1999/12 - 2020 HKDMC數碼暴龍市鎮 All rights reserved
版權所有,不得轉載


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2026-6-21 06:51 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.049474 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - HKDMC數碼暴龍市鎮 - Archiver