大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...) - 動漫畫區 - 香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC) 數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay

版主

知識の探求者

UID 18256
精華 5
積分 1054
帖子 4640
活躍度 1054
現金 2921 數碼元
存款 264293855 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2004-10-1
最喜愛的數碼暴龍迪路獸
最喜愛的數碼暴龍人物
來自二次元空間
狀態離線

#13

發表於 2007-7-31 12:10 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

QUOTE:

下面引用由gigihoho223在 2007/07/10 07:02pm 發表的內容：
G高達(God Gundam)>狗的大炮機械人(很明顯...是搞錯DOG與GOD...)

香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)'O3o4d2G.d1u)r7E)[
大陸係由->右睇向左<- 架嘛香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等*[6}/s5u/Z

寵物小精靈區水樓: ⇒尾帖按此

[廣告] 想玩韓國人氣ONLINE?全韓國第二位線上遊戲數碼暴龍RPG,即刻入黎啦!叫埋你D fd一齊玩

ken20051108

版主

UID 30094
精華 0
積分 15
帖子 244
活躍度 15
現金 10 數碼元
存款 25644657 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2005-9-21
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
來自屍魂界
狀態離線

#14

發表於 2007-7-31 04:20 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

我差D笑到撞到個頭>................

http://www.uwants.com/attachments/day_071119/20071119_86d829e32590a5716a2erdyvGlET7N4L.jpg http://www.uwants.com/attachments/day_071119/20071119_7fafc7c5187bcf053b6cwgp1Ze9TGCjc.jpg http://www.uwants.com/attachments/day_071119/20071119_faba5e7e6ae897a8ea0cpwnof1eMDudp.jpg

[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦

Evan (意粉Evan+~Boyz' Reborn fans~)

壇主

~Boyz' Reborn fans~

UID 18348
精華 19
積分 1722
帖子 46007
活躍度 1722
現金 4391 數碼元
存款 1786674013 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 200
註冊 2003-3-8
最喜愛的數碼暴龍大耳獸
最喜愛的數碼暴龍人物李健良
來自神秘的數碼國
狀態離線

#15

發表於 2007-8-1 01:24 PM 資料個人空間主頁短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

QUOTE:

下面引用由ken20051108在 2007/07/31 04:20pm 發表的內容：香港數碼暴龍市鎮討論區 (HKDMC)'`(q3V!L/V _&R
我差D笑到撞到個頭>................數碼暴龍 Last Evolution 絆| 數碼暴龍大冒險|Digimon Adventure|自動勝利Let's Fight|數碼暴龍/數碼寶貝|App世代|宇宙應用怪獸|PS4/Xbox One/PC STEAM/Nintendo Switch數碼暴龍絕境求生 DIGIMON SURVIVE|iOS/Android 數碼暴龍 ReArise |數碼暴龍/數碼寶貝Tri.|手機遊戲iOS/Android數碼暴龍/數碼寶貝LinkZ|靈魂獵手|DIGIMON LINKS/Linkz|デジモンウェブ Tri.|數碼暴龍機|Digimon|Battle Spirits|PS4/PSV數碼暴龍物語網路偵探|數碼暴龍世界Digimon World Next order|N3DS數碼暴龍|Digimon Story Cyber Sleuth|Digimon:RE Digitize|PSP數碼暴龍|Boyz'Reborn|數碼暴龍Online|Digimon Masters Onlin|數碼暴龍RPG|Digimon RPG|TV對戰機|對戰咭|卡|Digimon Universe Appmon|Adventure Tri.|動畫|交易|小說|攻略|線上遊戲|Pokémon GO寵物小精靈|玩具||高達|吹水|online Game|Cosplay,K/P%v*`9B$u)U

唔係真GA?8h4f!f8s+^9C6f
大陸人D 英文仲搞笑

由於本人電腦發生故障,4/2/2025開始無法上線,要拿電腦去維修,結果是壞底板,需要去買新電腦才可以上線,期間又忘記密碼,想用電話登入也不能,好辛苦先想返密碼才入返,所有hkdmc.no-ip.org旗下將會暫停,謝謝

我的聯絡方法:
Email: evan @ hkdmc.org
HKDMC技術支援: Support @ hkdmc.org
Facebook: 你估下呢
IG: 你估下呢

除了超愛digimon, 勁like Boyz' reborn 年紀小小的band~

[廣告] 人氣PS遊戲DigimonWorld?全港首創ps網上對戰?即刻入黎啦我們提供最齊全攻略全面解答

Jail1012

無名旅人

Member

UID 26367
精華 0
積分 0
帖子 52
活躍度 0
現金 8169 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-8-9
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
來自啊媽個肚外
狀態離線

#16

發表於 2007-8-10 09:51 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

《那狗?那井?那女人》？？？？？？？
什麼是那女人........

[廣告] 數碼暴龍RPG專題網站

keith0510

無名旅人

Member

UID 29733
精華 0
積分 66
帖子 123
活躍度 66
現金 357684 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-8-6
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
狀態離線

#17

發表於 2007-8-13 12:44 AM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

有d睇過呢
不過大陸d翻譯係好差
唔止漫畫
連戲都係

[廣告] 想玩韓國人氣ONLINE?全韓國第二位線上遊戲數碼暴龍RPG,即刻入黎啦!叫埋你D fd一齊玩

DevilSky124

無名旅人

Member

UID 16103
精華 0
積分 8
帖子 51
活躍度 8
現金 7303 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-8-10
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
狀態離線

#18

發表於 2007-8-16 12:44 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

有點兒假...

[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦

G高達

無名旅人

Member

UID 21916
精華 0
積分 12
帖子 570
活躍度 12
現金 3770 數碼元
存款 13880180 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-3-31
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
來自唔知呢
狀態離線

#19

發表於 2007-8-21 07:36 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

QUOTE:

下面引用由gigihoho223在 2007/07/10 07:02pm 發表的內容：香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等7\+[8m+]!}-m(f q)A
Gundam SEED<---種子 / 播種大炮機械人(種子!播種!幾時啊!)
《浪客劍心》——《刀疤小子》 (你就小子)香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等7|5x6?6F"^

香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等!j8F8B+E*Y/V-i;S(i/D4s
播種....刀疤小子.....大炮機械人........ :31: :31: :31: 我死得ia :31: :31: :31:

[廣告] 想玩韓國人氣ONLINE?全韓國第二位線上遊戲數碼暴龍RPG,即刻入黎啦!叫埋你D fd一齊玩

BloodDragon

版主

Emperor Cassiopeia

UID 10397
精華 0
積分 56
帖子 3492
活躍度 56
現金 172456808 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-4-10
最喜愛的數碼暴龍阿保加利
最喜愛的數碼暴龍人物
來自無限山頂
狀態離線

#20

發表於 2007-9-25 11:41 AM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

QUOTE:

下面引用由DevilSky124在 2007/08/16 00:44pm 發表的內容：香港唯一一個以數碼暴龍為主的大型論壇，有PS4/Switch數碼暴龍絕境求生,iOS/Android數碼暴龍ReArise,靈魂獵手,Digimon Linkz,數碼暴龍第7輯App世代宇宙應用怪獸,數碼暴龍tri.,n3ds,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story, Cyber Sleuth,Digimon Master Online,數碼暴龍Online,數碼暴龍RPG、暴龍機、卡組、遊戲攻略和情報,交易,小說,貼圖,最新數碼暴龍活動以致動漫、高達、Battle spirits、吹水聊天等-c9["y;\"`*O/a9U&X l
有點兒假

不是呀, half life他們是譯作"半條命"的呀, "半衰期"也還好, 你不能不佩服他們的翻譯能力.
其實他們可能根本沒有了解故事或遊戲內容就胡亂翻譯. Gundam Seed中的Seed是人體內的"種子", "爆種"的意思, 和植物的seed不同.
不過算啦, 他們讀不通.

[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦

疾風強

無名旅人

Member

UID 66791
精華 0
積分 0
帖子 27
活躍度 0
現金 48441 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-1-7
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
狀態離線

#21

發表於 2007-10-1 05:11 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

完全看不明,是我的錯覺嗎?

[廣告] 想玩韓國人氣ONLINE?全韓國第二位線上遊戲數碼暴龍RPG,即刻入黎啦!叫埋你D fd一齊玩

Aegis

版主

UID 57545
精華 0
積分 28
帖子 730
活躍度 28
現金 5464 數碼元
存款 45560000 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 110
註冊 2007-8-22
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
來自玖樓國
狀態離線

#22

發表於 2007-10-1 10:40 PM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

真係譯到離曬題 :10:

[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦

龍麟不減風采

無名旅人

Member

UID 70238
精華 0
積分 0
帖子 3
活躍度 0
現金 7020 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 5
註冊 2007-10-8
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
來自臺灣高雄
狀態離線

#23

發表於 2007-10-9 12:21 AM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

看了大陸卡通名字亂翻譯真得是無言啊 :17:

[廣告] 數碼暴龍RPG 2 (Digimon Master)南韓2009年中推出,想知更多詳情?入來看一看啦

ElfScorpius

乞丐

Member

UID 17767
精華 0
積分 -2
帖子 10
活躍度 -2
現金 6982 數碼元
存款 0 數碼元
網聚活躍度 0
威望 0
閱讀權限 0
註冊 2007-10-11
最喜愛的數碼暴龍
最喜愛的數碼暴龍人物
狀態離線

#24

發表於 2007-10-12 12:49 AM 資料個人空間短消息加為好友

大陸翻譯日本漫畫名(看時請勿喝水,以免...)

haahaa -.-"...........無奈自動勝利Let's Fight,香港,討論區,論壇,數碼暴龍,Digimon,黃之鋒,數碼暴龍LinkZ,數碼暴龍宇宙應用怪獸,數碼寶貝,絕境求生,ReArise,Pokémon GO,寵物小精靈,比卡超,妖怪手錶,Cosplay,N3DS,,PSV,TV對戰機,對戰咭,卡,暴龍機,TV對戰機,Boyz'Reborn,Digimon World Next order,數碼暴龍世界next 0rder,數碼暴龍物語網路偵探,Digimon Story: Cyber Sleuth,Digimon Linkz,デジモンウェブ Tri.,Digimon Adventure Tri.,數碼暴龍TRI.,合體大作戰,拯救隊,交易,小說,攻略,線上遊戲,網上遊戲,玩具,遊戲,拍賣,笑話,貼圖,動漫,高達,聊天,吹水,交友,Digimon,Savers,XROS WARS,tamers,frontier,adventure,adventure02,online,game,rpg,card,toy,figure,naruto,Gundam,N3DS,ps,ps2,PS3,XBOX,PSP,IPHONE,facebook,forum,HongKong%b/j"|1Q8`0_6m)Q1|
都唔知俾咩反應好...

[廣告] 想玩韓國人氣ONLINE?全韓國第二位線上遊戲數碼暴龍RPG,即刻入黎啦!叫埋你D fd一齊玩