http://www.youtube.com/watch?v=nnh4xySa54E <----- 1:45 第三十六集 昇華斬
http://www.youtube.com/watch?v=LVPoDapqKzI <----- 8:18 第四十八集 皇家救星
我自己會揀皇家救星,純粹以較後選用o既為依歸

金甲龍獸跳出o黎大字型射光o個下我覺得係"極限能量波"
o係02對基米拉獸(異變獸)o個陣我冇記錯係出過兩次
一次係一進化後就出(但o的光係咪向前方射就唔記得)
第二次係吸左蟲蟲獸力量後殺基米拉獸o個下
不過可能因為力量大左 佢出o個陣時係以自己為中心 o的"光"圓形咁向外擴大

帝王龍甲獸o個招我覺得係超極死亡
因為佢得依招先會渣長炮

第46集-數碼世界毀滅！？六翅獸支配黑暗



尼菲迪獸(ネフェルティモン)
-音譯
-名字取自Ancient Egyptian Queen Nefertiti
-造形取自獅身人面像
-搵番盧素娟配GOOD


女王之光(Curse of Queen)


羅塞塔石碑
-取自Rosetta Stone

====================================================

腳本:吉田玲子

剪片:上回回顧

所在地區:
神聖天女獸的城堡

評論:
我睇到R哂頭,乜神聖天女獸的城堡唔係喺玫瑰之明星嘅咩...
點解唔同咗樣
上wikia睇番先知原來玫瑰之明星係基佬嘅成堡...
搵尼菲迪獸做守門員係好正確的選擇
佢同法老獸一樣,似係D會鎮守某處的角色
睇02迪露獸進化做呢隻野真係R哂頭-.-
純平真係好慘,慘被rej.
佢扭屎忽花嗰到我笑咗,係到扮Albert Tam...
小泉<->拓也...做到好入骨
和01不同的是,太一大和係<->阿空
而輝二就放咗去輝一條線,塞咗肥平俾小泉

下半部就係打交場面
但乜野係鑰匙
我真係睇唔明,點解搵到D鑰匙而就要去消滅鑰匙...
乜唔係消滅鑰匙個地區就玩完嘅咩
皇家武士都係想打死尼菲迪獸啫,咁樣尼菲迪獸又做咩叫拓也殺佢...?
乜唔係應該保護佢咩...
鑰匙同埋地域數據,我睇到好混淆...真係唔明佢想講D乜野
愈後愈離譜,無啦啦尼菲迪獸被人捉咗,仲要人捉走就變數據,打都唔洗打=.=
佢數據變出嚟的嗎??
仲有,班人可以企喺空中,凱撒暴龍獸同凱甲加魯魯獸識飛...
被六翅獸打飛,隻機車獸就車佢地去月球
先前先話有風暴阻住,宜家就話有開發咗個鐵路...你講哂啦
不過我記憶無錯,最尾真係會上番月球多一次...

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-21 03:51 PM 編輯 ]

Brahmashira(火龍霹靂炮)


Final Elysian(昇華斬)
DT嗰陣係譯昇華斬 DS就叫皇家救星
btw 皇家救星呢個名真係可以當完全唔存在


Glorious Burst(光榮之裂破)


Extreme Jihad(極限能量波)


XW呢度其實係當五人一齊進化


epic fail嘅經典誤譯例子 x2

首先帝王龍甲獸有兩招
1. Positron Laser  由背部射出嘅光束能量炮
2. Mega Death 由口部射出嘅黑暗物質彈 即係進化畫面出嗰招 XW呢度都有出

mega 10嘅6次方 多數譯做米加
eg. gundam世界嘅米加粒子炮(Mega Particle Cannon)
比多獸嘅米加巨炮(Mega Blaster)

coco就譯Mega Death做巨大死亡波(我唔記得tvb有冇跟)
咁其實直譯冇咩問題 到但Positron Laser就出事啦

佢將Positron Laser譯做光子鐳射
Laser譯鐳射啱咗 不過光子就fail啦
positron係正電子/陽電子 photon先至係光子啊

另超極死亡多數用嚟譯戰士形態招Giga Death
giga 10嘅9次方 機械暴龍獸招Giga Destroyer就譯做究極破壞炮

第二 真紅蓮嗰招絕對唔係叫隱形劍
嗰招原名Invincible Sword 直譯係無敵劍
唔知邊位天才誤以為invincible(無敵/不敗)係invisible(無形/隱形)


Corona Blaze Sword(日冕火焰劍)

[ 本帖最後由 kyexp 於 2013-7-22 12:19 AM 編輯 ]

第四十七集-皇家武士戰敗　然後…！！


嘩...乜月球咁靚嘅咩,D數碼蛋喺呢到出生了


基佬比獸同神聖天女獸的蛋,怎樣看綠色那隻也好似係究極天使獸的蛋...
基佬比獸那隻則好似係神聖天女獸的蛋...


出生了,係雪球獸同可可獸?


錯了,又係出Cheat,一出生就係成長期


好可愛~諗起大耳獸同黑大耳獸>____<


好迷幻

幼年期(Fresh):
泡沫獸,芝哥獸,浮游獸

幼年期(In-Trainging):
迪哥獸,柏古獸,幼蟲獸,年糕獸,鈍鈍獸

============================================================

六翅獸
-luce 意大利文 意同light
亦可解光之使者Lucifer路西法
故亦有譯名為光明獸


無盡毀滅彈(Grand Cross)
放出十個惑星形、以十字排列嘅超熱光球
威力凌駕究極天使獸嘅七重天堂


六翅獸墮落形態(Lucemon Falldown Mode)
-好型棍,好喜歡一半天使一半惡魔的造型


迷失樂園(Paradise Lost)
-Paradise Lost即係失樂園咁解
係英國詩人John Milton以舊約聖經創世紀為題創作嘅史詩
同超惡魔獸嗰招Paradise Lost同名 但超惡魔獸嗰招係自爆技
-呢招真係笑死我,唔覺我仲以為打緊C-Lf2,一嚟爆裂拳,再一野飛踢,再喺空中用投擲地球
by the way我諗極都唔明白招名同出招方式有咩關係Sosad

============================================================

腳本:日文唔識打

所在地區:黃金月亮

剪片:無

評論:
今次上咗黃金月亮
見番D數碼蛋,但係天鵝獸同其他數碼獸呢??
值得留意拓也攞住芝哥獸,其他人攞住D都係非主角的數碼獸
皇家武士終於打輸了T_T
跟住就係屈機佬六翅獸的出場
睇住六翅獸墮嗰D連環拳真係好爽歪歪

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-21 05:26 PM 編輯 ]

kyexp兄兩樣野
1.第42集,幼年期數碼獸,譯名要補充
2.第46集,尼菲迪獸的資料

thx

另外仲有我想知道三大天使嗰D咩熾,座,慧天使係咩鬼嚟
而且我見你對D設定都幾有研究下
如果可以,麻煩幫手寫下三大天使的設定
又或者寫埋04個故事背景,十鬥士,六翅獸事蹟等
可以援引第13同34集做參考
主要目的係為咗令更多人認識到04的數碼世界觀,歷史等等...
因為我對呢方面掌握唔多
希望你可以幫下手 thx

7月22日-15:40 新增
仲有第24,37集

=============================


其實我都唔鐘意乜野都用"暴龍"個名
但其實好難咁樣講...
例如始祖戰鬥暴龍獸
佢邊忽有暴龍獸嘅特徵...我都唔明白點解要掛住"暴龍"呢個名
我覺得要係古代暴龍呢D好有獸型特徵先可以叫做"暴龍"

至於你話加魯魯
其實我覺得勝利暴龍個frd嗰隻加魯魯仲核突
呢隻鎧甲加魯魯...係導彈式的機械怪物
在我然而,唔覺得好難接受
反而戰狼獸就真係好樣衰,人型唔似人,獸型唔似獸...

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-22 06:31 PM 編輯 ]

第三十五集-戰魂大融合！拓也同輝二o既究極進化


終極標槍(Eden's Javelin)
eden 伊甸
javelin 標槍


神聖水晶球(Sefirot Crystal)
前面第二十九集魔彈獸嗰度都提過
sefirot 希伯來文
猶太教嘅哲學思想(卡巴拉)中提及嘅生命樹

類似七重天堂咁 不過唔係火球 係結晶體(冰)
結晶體排列方法用咗生命樹嘅造形(十個結晶體)



凱撒暴龍獸(KaiserGreymon)&鎧甲加魯魯獸(MagnaGarurumon)

kyexp:
順帶一提 戰狼獸招光砲連射第一次出被基路比獸阻止咗
今次終於補返啲導彈同發射主炮

=================================================================

腳本:日文唔識打

剪片:無

所在地方:玫瑰之明星-基路比獸城堡

評論:
山羊獸嘅命運果然係要死
但其他人竟然眼白白睇住基路比獸整死佢...
神聖天女獸衝破個屏障個刻好囧
明明都未打爛哂個結界,點解佢好似咁輕易就衝咗出嚟
接下來,基路比獸同神聖天女獸談談情,說說愛(?)
基路比獸竟然會聽神聖天女獸講野,睇嚟佢真係對神聖天女獸有D意思...
神聖天女獸好狡猾,咁就攞走咗D暴龍機
跟住同基路比獸打交,愛竟反面就係恨?
究極天使獸可以話係陰魂不散,你睇,連神聖天女獸都可以同基路比獸過番2招
而究極天使獸就被一技KO...
無鬼用...
跟住神聖天女獸就死鬼咗,仲要係自殺
究竟叫拓也佢地嚟呢到做乜野呢...
睇住3大天使死清光...?

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-22 02:52 PM 編輯 ]

第三十七集-決戰！拼盡一切　救返數碼世界


拓也竟然係到FF同小泉約會


千發矛轟


最後審判

====================================================================

腳本:大和屋 暁

所在地區: 玫瑰之明星-基路比獸城堡

剪片:無

評論:
終於同基佬決一死戰啦
我仲以為基佬會食咗個壓縮球,點知係塞落個頭到
拓也咁重要時刻仲係到發白日夢sosad
唔怪得第46集佢話鐘意小泉啦
城堡跌落嚟嗰下有咩意思???
最後凱撒暴龍獸衝過去殺基佬嗰下,我心諗基佬你驚乜啫
監生被人拮你個頭-.-
好了,終於連基佬都被打敗了,跟住到成套入面最高潮的皇家武士...

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-22 03:45 PM 編輯 ]

第二十四集- 決戰雷光獸！純平､與過去o既激鬥


魔彈獸(Sefirotmon)
sefirot 希伯來文
猶太教嘅哲學思想(卡巴拉)中提及嘅生命樹
係設計上用咗生命樹嘅造形


1.Rumble Blend Number (1-10)
動畫係複製其他人嘅招數
但原設定係魔彈獸十個球體本身就分別有十鬥士嘅全部屬性
可以攻擊 亦可以吸收同屬性嘅招式



火山獸
-土地域的看守者


火山怒衝


火山爆音擊

========================================================

腳本:富田祐宏

剪片:無

所在地區:魔彈獸身體

評論:
魔彈獸之戰第一集
今集俾肥平做番一集主角
主要係講佢以往只係識得用物質同魔術吸引朋友,其實佢係無朋友呢個唔開心的回憶
連打兩個對手,火山獸同埋分身
點解會有分身?因為係魔彈獸體內,所以有佢做個分身出嚟唔奇...好似有D牽強
我覺得呢集幾正的,好容易投到肥平個角色,明白佢嗰種內心感受

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-22 06:04 PM 編輯 ]

第四十八集-光與暗合一！輝一o既最後心願


須助之男
-又名金剛武神獸(?)
susanoo(スサノオ) 即係須佐之男
係日本神話中斬殺八岐大蛇嘅海原之神
與天照、月讀 並稱三貴神


生死交錯(Dead or Alive)        
以光同闇嘅光球製造立體魔方陣封住敵人
中招嘅敵人有二分一機會,完全被毀滅或者受重傷

========================================================================

腳本:成田良美

剪片:無

所在地區:黑暗領域

評論:
最開頭嗰到我囧咗
黃金月球爆咗
跟住其他兩個月亮都爆埋
D數碼獸仲要死哂=.=
最正係,輝一輝二喺咁嘅時刻仲可以咁冷靜咁傾計...

WoW
六翅獸真係勁型
"黑暗同光明本來係唔可以共存,但我就有咁嘅能力令到佢地成為共存體"

輝一死期已到
車,又話佢係靈體,咁唔係應該打不死嘅咩
咁點解無啦啦又會變番做有數碼密碼???
之前明明話無架喎...前後矛盾
其實我一直都唔明白點解佢可以只係精神上入到嚟數碼世界

仲有我發覺好興臨完之前先有新進化...
凱暴鎧加係咁,金剛武神獸又係咁

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-23 03:01 PM 編輯 ]

第四十九集-戰鬥啦金剛武神獸　六翅獸襲擊人間！！


神聖天羽斬(天羽々斬/天羽羽斬)
以zero arms:orochi所放出嘅光之劍斬擊

=======================================================

六翅獸(撒旦形態)(Lucemon Satan Mode)


煉獄之火(Purgatorial Flame)
purgatorial 基督宗教思想中提及嘅煉獄


一係選擇我
一係選擇死亡
二選一

=====================================================================

腳本:富田祐宏

剪片:無

所在地方:黑暗領域--->涉谷車站地底

評論:
進咗化後...金剛武神獸唔見得可以即刻殺到六翅獸
首先cut 咗迷失樂園招連技
chok cheat避開招生死交錯
跟住金剛武神獸出神聖天羽斬,隻六翅獸企定定俾佢打=.=
我心諗,你用咗咁多時間出番嚟,但就企定定被人用大絕打你,你傻架?
跟住再變咗撒旦形態
呢隻野我本人唔多鐘意,因為已經完全無咗六翅獸原來嘅特質
純粹係一隻魔物...
隻六翅獸衝上去人類世界,班友仲懶懶行用雙重戰魂+人型戰魂...
不過呢個乃係涉時間之用
最正係,由涉谷地底飛上去想問要幾耐,隻六翅獸好似要飛成年咁
又話佢飛得勁快,點解飛咁耐都上唔到去?點解可以被火龍獸嗰班人追到...
By the Way,最後句
"一係選擇我,一係選擇死亡,二選一"
勁有feel
唔講以為睇緊死亡筆記,邊到似數碼暴龍??
呢下真係夠震撼

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-24 05:32 PM 編輯 ]

>>我想知你仲有儲佐o既最舊期數係邊一年??
Co-co:少量1997
super-coco就差1本全齊

正文社出D書我有原祖1-5(1本書),超龍ver.1-4 (4本書)


嗱,始終最原祖就係暴龍機
所以點都係液晶圖好過卡圖
本人對原祖超龍認識唔深
但我知道嗰D暴龍機攻略書,會附著埋D漫畫
多咗或者或少會有D出招圖
當中某D漫畫係會出喺卡到,喺早期嘅道具卡到...
用咩圖其實真係有好大相榷嘅餘地

至於譯名同TBB唔同
其實無問題
你想開呢個POST的目的都係為咗寫得當年Co-Co的官方譯名吧


其實有Co-co就方便好多
當年大家接種呢方面資料多數都係靠Co-co
所以唔洗擔心呢方面資料會失傳
但問題現階段我都未齊


借此講下我的計畫:
01,02,03,05 加埋約200集,唔想睇Xros War
另外再加8套電影
本人就希望一年內可以完成到以上嘅野
除番開,都係1.5日 1集
雖然我係無所事事的時候係可以狂煲...
但這對眼睛健康不好,而且我都唔自己咁百無聊賴
加上一次過爆睇N集,可能寫出嚟的東西未必夠好
所以都希望盡量keep住番1日1集...


其實好難
數碼暴龍太煩,又有亞種,又有X抗體,又有色違,又有D非人非獸...
根本無咩可能統一到出嚟
再加上,X抗體那期開始,如果要硬計那些都係數碼獸
我寧可唔計


你講個原祖超龍POST係絕對有得諗的,
當初只係草率咁記低D譯名就算,
到一齊睇04,我諗到可以CAP埋圖,加埋D每集資料/評論等
到再有kyexp強勢加入,提供數碼獸/招式名的背後設定
然後我再諗到可以整埋更多04喺香港播的特色,例如Opening,當年版/兒童台版...
再由你諗到可以整埋原祖超龍帖的譯名
可以話一步一步咁實現我細個寫想數碼暴龍網頁(類佻資料庫)的願望
但始終你地有工耍番,我都有學要上(?)
所以D時間一定要編得取到兩者之間的平衡
講番正題,你嗰個原祖超龍POST,我真係建議喺做完哂動畫後先做
一嚟係唔想分哂兩頭蛇
二嚟係可能俾多D時間我收集更多舊Co-co,到時要查資料有個Source
以前的Co-co的數碼暴龍專題真係勁多,特別係01到03嗰期
我認為你可以再諗下你想喺個主題表達D乜野
例如睇動畫可以加插感想
暴龍機可以??? 加插埋當年玩的感想??? 對D獸的進化路線的感想??
http://forum.hkdmc.org/Discuz/vi ... page%3D1&page=1
可參考這帖
其實除了暴龍機,還有漫畫的譯名...digimon next,d-cyber,v--tamers,什至係激鬥!數碼暴龍
不過呢D譯名整嚟都無人睇
應該話本身套漫畫都無咩人睇過
所以可以無視也

[ 本帖最後由 p010 於 2013-7-23 12:20 AM 編輯 ]